I have what linguists call a tin ear; an inability to hear the little nuances of how people speak. For example, if it weren't for the fact that they say "eh" a lot, I couldn't tell the difference between a Canadian and a cowboy from Wyoming. When we lived in Australia, I had a lot of British professors, yet I couldn't tell the difference between a snooty Englishman and an ordinary Australian. Yet …